Strong's Interlinear Bible Search
New American Standard Version (Strong's Edition)
NAS 'He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To him who overcomes, I will grant to eat of the tree of life which is in the Paradise of God.'
BYZ ο εχων (5723) ους ακουσατω (5657) τι το πνευμα λεγει (5719) ταις εκκλησιαις τω νικωντι (5723) δωσω (5692) αυτω φαγειν (5629) εκ του ξυλου της ζωης ο εστιν (5719) εν {Variant #1: τω παραδεισω } {Variant #2: μεσω του παραδεισου } του θεου μου
TIS ὁ ἔχων οὖς ἀκουσάτω τί τὸ πνεῦμα λέγει ταῖς ἐκκλησίαις. τῷ νικῶντι δώσω αὐτῷ φαγεῖν ἐκ τοῦ ξύλου τῆς ζωῆς, ὅ ἐστιν ἐν τῷ παραδείσῳ τοῦ θεοῦ.
TR ο εχων (5723) ους ακουσατω (5657) τι το πνευμα λεγει (5719) ταις εκκλησιαις τω νικωντι (5723) δωσω (5692) αυτω φαγειν (5629) εκ του ξυλου της ζωης ο εστιν (5719) εν μεσω του παραδεισου του θεου
NA ὅ ἔχων (5723) οὖς ἀκουσάτω (5657) τί τὸ πνεῦμα λέγει (5719) ταῖς ἐκκλησίαις. τῷ νικῶντι (5723) δώσω (5692) αὐτῷ φαγεῖν (5629) ἐκ τοῦ χυλου τῆς ζωῆς, ὅ ἐστιν (5748) ἐν τῷ παραδείσῳ τοῦ θεοῦ.
WH ο εχων (5723) ους ακουσατω (5657) τι το πνευμα λεγει (5719) ταις εκκλησιαις τω νικωντι (5723) δωσω (5692) αυτω φαγειν (5629) εκ του ξυλου της ζωης ο εστιν (5719) εν τω παραδεισω του θεου
PES ܗܰܘ ܕ݁ܺܐܝܬ݂ ܠܶܗ ܐܶܕ݂ܢܶܐ ܢܶܫܡܰܥ ܡܳܢܳܐ ܪܽܘܚܳܐ ܡܡܰܠܶܠ ܠܥܺܕ݂ܳܬ݂ܳܐ ܘܠܰܕ݂ܙܳܟ݂ܶܐ ܐܶܬ݁ܶܠ ܡܶܢ ܩܰܝܣܳܐ ܕ݁ܚܰܝܶܐ ܠܡܶܐܟ݂ܰܠ ܗܰܘ ܕ݁ܺܐܝܬ݂ܰܘܗ݈ܝ ܒ݁ܦ݂ܰܪܕ݁ܰܝܣܳܐ ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܀
Lexical Parser:
NAS 'He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. He who overcomes will not be hurt by the second death.'
BYZ ο εχων (5723) ους ακουσατω (5657) τι το πνευμα λεγει (5719) ταις εκκλησιαις ο νικων (5723) ου μη αδικηθη (5686) εκ του θανατου του δευτερου
TIS ὁ ἔχων οὖς ἀκουσάτω τί τὸ πνεῦμα λέγει ταῖς ἐκκλησίαις. ὁ νικῶν οὐ μὴ ἀδικηθῇ ἐκ τοῦ θανάτου τοῦ δευτέρου.
TR ο εχων (5723) ους ακουσατω (5657) τι το πνευμα λεγει (5719) ταις εκκλησιαις ο νικων (5723) ου μη αδικηθη (5686) εκ του θανατου του δευτερου
NA ὁ ἔχων (5723) οὖς ἀκουσάτω (5657) τί τὸ πνεῦμα λέγει (5719) ταῖς ἐκκλησίαις. ὁ νικῶν (5723) οὐ μὴ ἀδικηθῇ (5686) ἐκ τοῦ θανάτου τοῦ δευτέρου.
WH ο εχων (5723) ους ακουσατω (5657) τι το πνευμα λεγει (5719) ταις εκκλησιαις ο νικων (5723) ου μη αδικηθη (5686) εκ του θανατου του δευτερου
PES ܕ݁ܺܐܝܬ݂ ܠܶܗ ܐܶܕ݂ܢܶܐ ܢܶܫܡܰܥ ܡܳܢܳܐ ܪܽܘܚܳܐ ܡܡܰܠܶܠ ܠܥܺܕ݂ܳܬ݂ܳܐ ܕ݁ܰܐܝܢܳܐ ܕ݁ܙܳܟ݂ܶܐ ܠܳܐ ܢܶܗܰܪ ܡܶܢ ܡܰܘܬ݁ܳܐ ܬ݁ܶܢܝܳܢܳܐ ܀
Lexical Parser:
Copyright Statement: New American Standard Version (Strong's Edition) Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1973, 1975, 1977, 1995; Audio Recording Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, (P) 1989 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. Used by permission. For usage information, please read the NASB Copyright Statement.
|