corner graphic

Bible Lexicons

Old / New Testament Greek Lexical Dictionary

Entry for Strong's #791 - ἀστεῖος

Transliteration
asteîos
Phonetics
as-ti'-os  
Word Origin
from astu (a city)
Parts of Speech
Adjective
TDNT
None
Word Definition [ Thayer | Strong | Mounce ]
Thayer's Definition
  1. of the city
  2. of polished manners
  3. elegant (of body), comely, fair
Hebrew Equivalent Words:
Strong #: 1277 ‑ בָּרִיא (baw‑ree');  2896 ‑ טוֹב (tobe);  3399 ‑ יָרַט (yaw‑rat');  
Frequency Lists  [ Book | Word | Parsing ]
Verse Results
KJV (2) NAS (2) HCS (2)
Acts 1
Hebrews 1
Acts 1
Hebrews 1
Acts 1
Hebrews 1
BYZ TIS TR
A-ASN 1
A-NSM 1
A-ASN 1
A-NSM 1
A-ASN 1
A-NSM 1
NA WH
A-ASN 1
A-NSM 1
A-ASN 1
A-NSM 1


Liddell-Scott-Jones Definitions

ἀστεῖος, α, ον,

also ος, ον Diph. 73: (ἄστυ):

I. of the town (but in the literal sense ἀστικός is used).

II town-bred, polite, Pl. Phd. 116d; opp. ἄγροικος, Plu. Ma 3; γένοιτ' ἀστεῖος οἰκῶν ἐν πόλει Alc. Com. 26; charming, Isoc. 2.34.

2. of thoughts and words, refined, elegant, witty, διάλεκτον ἀστείαν ὑποθηλυτέραν, opp. ἀνελεύθερον ὑπαγροικοτέραν, Ar. Fr. 685; ἀστεῖόν τι λέξαι Id. Ra. 901; ἀστεῖον λέγεις (where there is a play on the double sense, witty and popular) Id. Nu. 204; ἀ. καὶ δημωφελεῖς οἱ λόγοι Pl. Phdr. 227d; ἀστεῖον εἰπεῖν Com.Anon. 248 Mein., cf. Axiop. 1.14; ἀστειοτάτας ἐπινοίας Ar. Eq. 539; of persons, οἱ ἀ. the wits, Pl. R. 452d; τὰ ἀ. witty sayings, witticisms, Arist. Rh. 1411b21, al. Adv. -ως J. AJ 12.4.4, Plu. 2.123f, Luc. Nigr. 13.

3. as a general word of praise, of things and persons, pretty, charming, βοσκήματε Ar. Ach. 811; ἑορτή Pl. Grg. 447a; ἀ. καὶ εὐήθης Id. R. 349b, cf. Phdr. 242e, Hp. 13; ἐστὶ γοῦν ἁπλῆ τις; — ἀστεία μὲν οὖν Anaxil. 21; ἀστεῖόν [ἐστι] ὅτι ἐρυθριᾷς it is charming to see you blush, Pl. Ly. 204c; ἀστεῖον πάνυ εἰ.. Men. Sam. 149. ironically, ἀ. κέρδος a pretty piece of luck, Ar. Nu. 1064; ἀστεῖος εἶ Diph. 73.

4. of outward appearance, pretty, graceful, LXX Exodus 2:2, al.; οἱ μικροὶ ἀ. καὶ σύμμετροι, καλοὶ δ' οὔ Arist. EN 1123b7; handsome, LXX Jd. 3.17 (of Eglon): in Comedy, of dainty dishes, κραμβίδιον, κρεΐσκον, Antiph. 6, Alex. 189.

5. good of its kind, αἷμα Hp. Alim. 44; ἑλλέβορος Str. 9.3.3; οἶνος Plu. 2.620d; of persons, good, Ph. 1.97, Plu. Them. 5; ἀστεῖα good qualities, opp. φαῦλα, Demetr. Eloc. 114. Adv. -είως honourably, πράττων LXX 2 Maccabees 12:43, cf. Ph. 1.244.

Thayer's Expanded Definition

ἀστεῖος, ἀστεῖον (ἄστυ a city);

1. of the city; of polished manners (opposed to ἄγροικος rustic), genteel (from Xenophon, and Plato down).

2. elegant (of body), comely, fair (Judith 11:23; Aristaenet. 1, 4, 1 and 19, 8): of Moses (Exodus 2:2), Hebrews 11:23; with τῷ Θεῷ added, unto God, God being judge, i. e. truly fair, Acts 7:20; cf. Winers Grammar, § 31, 4 a., p. 212 (199); (248 (232)); Buttmann, 179 (156); (Philo, vit. Moys. i., § 3, says of Moses γεννηθείς παῖς εὐθύς ὄψιν ἐνεφηνεν ἀστειοτεραν κατ' ἰδιωτην). (Cf. Trench, § cvi.)

Thayer's Expanded Greek Definition, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament

ἀστεῖος , -ον

(< ἄστυ , a city),

[in LXX: Exodus 2:2 (H2896), Numbers 22:32 (οὐκ ἀ . H3399), Judges 3:17 (H1277), Judith 11:23, Da LXX, Sus 1:7, 2 Maccabees 6:23 *;]

1. of the town.

2. (Like Lat. urbanus),

(a) courteous,

(b) elegant (in Papyri, of clothing, MM, s.v.), comely, fair (as in Ex, l.c), Hebrews 11:23, Acts 7:20.†


Abbott-Smith Manual Greek Lexicon of the New Testament.
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
Vocabulary of the Greek NT

As early as P Hib I. 54.15 ff. (c. B.C. 245) we find this word developed : ἐχέτω δὲ καὶ ἱματισμὸν ὡς ἀστειότατον , ";let him wear as fine clothes as possible"; (Edd.) : cf. LXX Exodus 2:2, Judith 11:23, and differently Judges 3:17. Its connexion with the ";city"; was forgotten, and indeed ἄστυ itself had fallen out of common use (still in P Hal 1 ter (iii/B.C.)). By the Stoics it seems to have been used in a sense almost = σπουδαῖος . The noun ἀστειότης occurs in Vettius Valens, p. 161.17, among τὰ σωματικὰ εὐημερήματα , the others being εὐμορφία , ἐπαφροδισία , μέγεθος , εὐρυθμία . The adj. means ";witty"; in MGr.

 

 

The Vocabulary of the Greek New Testament.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
List of Word Forms
αστεία αστειον αστείον ἀστεῖον αστειος αστείος ἀστεῖος asteion asteîon asteios asteîos
Search for…
 or 
Choose a letter to browse:
Prev Entry
ἀστατέω
Next Entry
ἀστήρ
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use our convenient contact form
Powered by Lightspeed Technology