corner graphic

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical Dictionary

Entry for Strong's #5064 - נָגַר

Transliteration
nâgar
Phonetics
naw-gar'  
Word Origin
a primitive root
Parts of Speech
Verb
TWOT
1295
Word Definition [ Brown-Drivers-Briggs | Strong ]
Brown-Driver-Briggs' Definition

1) to pour, run, flow, pour down

1a) (Niphal)

1a1) to be poured, be spilt

1a2) to pour oneself, flow, trickle

1a3) to vanish (figuratively)

1a4) to be stretched out

1b) (Hiphil) to pour down

1c) (Hophal) to melt

Greek Equivalent Words:
Strong #: 4867 ‑ συναθροίζω (soon‑ath‑royd'‑zo);  3860 ‑ παραδίδωμι (par‑ad‑id'‑o‑mee);  2702 ‑ καταφέρω (kat‑af‑er'‑o);  1904 ‑ ἐπέρχομαι (ep‑er'‑khom‑ahee);  2666 ‑ καταπίνω (kat‑ap‑ee'‑no);  
Frequency Lists  [ Book | Word ]
Verse Results
KJV (10) NAS (10) HCS (10)
2 Samuel 1
Job 1
Psalms 3
Jeremiah 1
Lamentations 1
Ezekiel 1
Micah 2
2 Samuel 1
Job 1
Psalms 3
Jeremiah 1
Lamentations 1
Ezekiel 1
Micah 2
2 Samuel 1
Job 1
Psalms 3
Jeremiah 1
Lamentations 1
Ezekiel 1
Micah 2
BYZ TIS TR
v-nPfp 1
v-nPmp 1
v-np3fs 2
v-nPfp 1
v-nPmp 1
v-np3fs 2
v-nPfp 1
v-nPmp 1
v-np3fs 2
NA WH


Ancient Hebrew Lexicon Definitions

2378) rcn (נגר NGR) AC: Pour CO: ? AB: ?

V) rcn (נגר NGR) - Pour: KJV (10): (vf: Niphal, Hiphil, Hophal) pour, spill, fall, ran, trickle, shed - Strongs: H5064 (נָגַר)

AHL Definitions Copyright: ©1999-2013
Jeff Brenner, Ancient Hebrew Research Center Used by permission of the author.
Brown-Driver-Briggs Expanded Definition
 [נָגַר verb pour, flow, run (Aramaic be long (of time), Aph`el prolong, potract; נְגַר endure, flow, stream); —

Niph`al Perfect 3 feminine singular נִגְּרָה Psalm 77:3; Lamentations 3:49;

Participle plural נִגָּרִים 2 Samuel 14:14; נִגָּרוֺת Job 20:28; —

1 be poured, spilt, 2 Samuel 14:14 (כַּמַּיִםמֻגָּרִים אַרְצָה in simile of mortality).

2 pour oneself, flow, trickle, of eye (in tears) Lamentations 3:49.

3 figurative vanish, Job 20:28 ("" גָּלָה).

4 be stretched out (?) יָדִי לַיְלָה נִגְּרָה Psalm 77:3 (or read עֵינִי ?).

Hiph`il Perfect וְהִגַּרְתִּ֫י Micah 1:6; Imperfect וַיַּגֵּר Psalm 75:9; וַתַּגֵּר Ezekiel 35:5; יַגִּירֻ֫הוּ Psalm 63:11; Imperative suffix הַגִּרֵם Jeremiah 18:21; — pour down, hurl down the stones of Samaria, subject ׳י Micah 1:6; pour out, figurative of ׳י s wine-cup, Psalm 75:9; followed by עַליְֿדֵיחֶ֫רֶב = deliver over to Jeremiah 18:21; Psalm 63:11; Ezekiel 35:5.

Hoph`al Participle כְּמַיִם מֻגָּרִים בְּמוֺרָד Micah 1:4 (in simile, of mountains melting at theophany.

Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com
List of Word Forms
הַנִּגָּרִ֣ים הנגרים וְהִגַּרְתִּ֤י וְהַגִּרֵם֮ וַיַּגֵּ֪ר וַתַּגֵּ֥ר והגרם והגרתי ויגר ותגר יַגִּירֻ֥הוּ יגירהו מֻגָּרִ֥ים מגרים נִ֝גָּר֗וֹת נִ֭גְּרָה נִגְּרָ֛ה נגרה נגרות han·nig·gā·rîm hanniggaRim hanniggārîm mug·gā·rîm muggaRim muggārîm nig·gā·rō·wṯ nig·gə·rāh niggaRot niggārōwṯ Niggerah niggərāh vaiyagGer vattagGer vehaggiRem vehiggarTi wat·tag·gêr wattaggêr way·yag·gêr wayyaggêr wə·hag·gi·rêm wə·hig·gar·tî wəhaggirêm wəhiggartî yag·gî·ru·hū yaggiRuhu yaggîruhū
Search for…
 or 
Choose a letter to browse:
Prev Entry
נֶגֶף
Next Entry
נָגַשׂ
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use our convenient contact form
Powered by Lightspeed Technology